2020年9月30日下午，外语系在405会议室召开读书交流会，张晓玲副主任主持会议，赵丽丽老师为读书交流会的主讲人，全系18名老师参加会议。交流会上，赵丽丽老师主要分享了语料库翻译研究的操作经验和近年来做研究的心得。

首先，赵丽丽老师介绍了自己研究方向的缘起。赵丽丽老师在硕士期间对中西方翻译理论进行了深入的学习，并且还有英文编辑和审校的工作经验。这些经历都为以后的科研打下了深厚的基础。然后，赵丽丽老师以自己的项目为例为教师们演示了如何创建平行语料库，最后，赵丽丽老师分享了做研究的心得，并且鼓励老师们多交流，多尝试，多合作，积累经验，锻炼能力，求教，求助，共建，共享。