2018年11月6日,外语系文化科研小组在外语系会议室进行了常规的科研活动。活动由王志红老师主持,王燕、武智英,程培丽,赵丽丽,苗萌等老师参加。此次活动的主题为“旅游景点名称文化负载词的英译策略”。活动以关于文化负载词的期刊论文为依托,就什么是文化负载、文化负载词的种类、翻译中的语言可译文化不可译现象、翻译中的不对等现象进行了学习讨论。大家还针对关于旅游景点文化负载词相关资料的获取途径这一问题纷纷献言献策。整个讨论活动热烈而愉快,活动小组成员对文化负载现象及其翻译有了更加清晰的认识和理解。