双语园地

双语美文

当前位置: 本站首页 > 双语园地 > 双语美文

关于春天的五首古诗 (V)Five ancient Chinese poems about spring (V)

发布日期:2024-04-10  点击:



Love Seeds

- by Wang Wei (701-761) of Tang Dynasty

Red berries grow in the southern land.

How many load in spring the trees!

Gather them till full is your hand;

They would revive fond memories.

 

相思

·王维

红豆生南国,

春来发几枝。

愿君多采撷,

此物最相思。

 

xiāng sī

táng · wáng wéi

hóng dòu shēng nán guó

chūn lái fā jǐ zhī

yuàn jūn duō cǎi xié

cǐ wù zuì xiāng sī