双语园地

双语美文

当前位置: 本站首页 > 双语园地 > 双语美文

芒种丨Grain in Ear

发布日期:2025-06-05  点击:

芒种标志着仲夏的到来。这是一年中最忙碌的时节,北方在此时收麦,南方于此时种稻,收获的喜悦与播种的希望同时发生。

宋代诗人陆游在《时雨》中写道:时雨及芒种,四野皆插秧。

愿你在芒种的时节也能播种下自己的希望,收获属于自己的幸福。
Grain in Ear marks one of the busiest seasons for farmers. In the north, wheat fields turn golden-ripe, while southern lands of rice are sown with scope.

Song Dynasty (960-1279) poet Lu You beautifully captured this moment in "Seasonal Rain": Timely showers greet the Grain in Ear; Fields are dressed in green, far and near.

This Grain in Ear, let us all sow our own seeds of hope.

文章来源:中国日报双语新闻

(本网站只做公益分享,如有侵权,请联系删除。)