10月22日下午，外语系文学科研小组开展活动，由赵丽丽老师主持进行了对印度作家泰戈尔所著《飞鸟集》的阅读和赏析。《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，如小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等，但这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。通过对中英文诗行的对比阅读和交流讨论，老师们从修辞、意象、翻译、哲学等角度对诗歌进行了深入解读，深刻体会到了诗歌的魅力和对生活的启示。
